rizière céleste
Dans une rizière céleste, près du Lac de Aoki, les plantules de riz viennent d'être repiquées. La nature va maintenant prendre la relève.
( Préfecture de Nagano)
what3words : teinture.esthète.modestie S.V.
Yamazakura
Dans le lieu-dit Hosogoe du village de Ogawa (préfecture de Nagano), les Yamazakura, cerisiers de montagne, sont en pleine floraison et les Sugi, cyprès japonais, en pleine... pollinisation. Pour le malheur de ceux qui sont allergiques à leur pollen.
w3w : passeport.interlocutrice.hachurons S.V w3w : binoculaire.droiture.courtiser
à l'ombre d'un cerisier en fleurs
Au lieu-dit Tateya dans le village de Ogawa, ce cerisier, de la variété Beni-shidare-sakura, fleurit chaque printemps depuis une soixantaine d'années pour recouvrir d'une ombre discètement parfumée quelques antiques pierres tombales. ( Préfecture de Nagano)
vert et eau
Le plus petit des trois lacs entre la ville de Omachi et le village de Hakuba, le lac de Nakatsuna a une profondeur maximale de 12 mètres et une circonférence de 2 km. Pendant la saison des pluies, la très épaisse couverture nuageuse ainsi que le manque d'une vive lumière solaire rendent le vert encore plus vert que d'habitude et plus particulièrement dans cette région où la végétation est abondante et variée. L'eau du lac n'est pas verte en elle-même mais reflète la seule couleur qui l'entoure. Dans un temple de Kyoto, le plancher de bois d'un couloir donnant sur le jardin reflète pareillement ces couleurs du mois de juin. Vert et eau : la couleur et l'élément qui sont la quintessence du Japon.
sentinelles
Au cœur de la saison des pluies, sur l'un des flancs du Mont Myoko ( 2 454 mètres), une rangée de châtaigniers monte la garde à l'entrée des alpages Sasagamine. Le sommet sur la droite est celui du Mont Shintozan (1 780 mètres) . Commune de Myoko, préfecture de Niigata.
le massif de Hodaka
Si le début du mois de mai japonais rime avec le renouveau arrivé, le massif de Hodaka, lui, connaît encore des couleurs et des températures hivernales. Ici, le printemps ne sera au rendez-vous que vers la fin-juin. De droite à gauche les monts Kita-Hodaka (3106 m.), Karasawa-Dake (3110 m.), Oku-Hodaka ( 3190 m. ) et à l'extrême gauche les contreforts de Mae-Hodaka (3090 m.), forment et dominent la cuvette de Karasawa. En son fond, le chalet Karasawa Hutte et à sa droite, le "village de tentes" qui , lors de la Golden Week (du 29 avril au 5 mai) peut dépasser les 400 tentes. Panorama vu du Mont Byobu (2565 m.)
